The two main types of standard humidifiers are the bypass and power fan.
Bypass humidifiers can be installed on either the supply or return plenum and you run a bypass duct to the plenum the unit isn't installed on.
Power-Fan humidifiers can be installed on a vertical run of either the supply or return plenum and uses a fan to distribute humidity into the air stream.